Прослушка 2 сезон 1 серия

Джимми МакНалти на патрулирование гавани, где он обнаруживает труп и докладывает полковнику Ролсу, чтобы за расследование взялся отдел убийств. Майор Вальчек обеспокоен, что глава союза стивидоров по имени Фрэнк Соботка жертвует впечатляющий презент местной польской церкви. Соботка встречается с другими лидерами союза и выясняет, что самый главный причал все еще находится в очень ветхом состоянии. Соботка дает инструкцию своему племяннику Нику, чтобы тот встретился с Греком и обсудил с ним оплату за перевозку нелегального контейнера. Вскоре полиция находит этот контейнер в порту и обнаруживает внутри кучу тел молодых женщин.