Прослушка 5 сезон 1 серия

Организация Стэнфилда продолжает свою деятельность несмотря на слежку группы по борьбе с преступлениями. Дефицит бюджета на образование и делание стать губернатором заставляют мэра Карсетти сократить финансирование. Его нарушенное обещание перед отделением полиции разрушает моральный дух и приводит к закрытию отделения по борьбе с преступностью. Детектив Джимми МакНалти отозван обратно в отдел убийств, он возвращается к своей старой привычке бухать и предаваться измене. Из-за сокращений в «Балтимор Сан» редактору городских новостей Гусу Хэйнсу становится все сложнее делать свою работу, однако ему все же удается достать интересную историю, связывающую президента городского совета Нереса Кэмпбелла и торговца наркотиками Жирнорожего Рика. Бабблс избавляется от героиновой зависимости, но он изо всех сил пытается смириться с причастностью в смерти Шеррода. Майкл ли продолжает работать на Стэнфилда и обеспечивает жильем своего младшего брата и друга «Дюки».